フルメタルジャケットの大きな謎

フルメタルジャケットの意味ですが「完全被甲弾」などと訳されます。ライフルの弾丸の先は鉛でできているのですが、それを真鍮メッキなどで完全に覆った弾頭のことを指します。言葉通りのフルメタルジャケットです。